kodukeelkodukeel
EnglishРусский
Начать бесплатноНачатьНачать бесплатно

Справочник

Идиомы

Устойчивые выражения, смысл которых не равен сумме их слов.

Вся грамматика

Для чего это нужно

  • Поговорки, которые до сих пор в ходу

    • Ilu peitub vaataja silmades.

      Beauty is in the eye of the beholder.

    • Lähtusin põhimõttest, et topelt ei kärise.

      I operated on the principle that you can never have too much of a good thing.

  • Устойчивые фразы, которые значат не то, что говорят их слова

    • Häid töölisi otsitakse tikutulega taga.

      Good workers are as scarce as hen's teeth.

    • Olime kõik naerust kõveras.

      We were all doubled over with laughter.

Тренируйте это в приложении, на словах, которые вы учите, и каждый ответ будет проверен. Войдите, это бесплатно

  • Обычные слова в переносном смысле

    • Suvi on käes.

      Summer is here.

    • Hambapasta sai otsa.

      We ran out of toothpaste.

    • Обратите внимание

    Переведите идиому дословно, и получится что-то среднее между непонятным и смешным. Знакомьтесь с ними целиком, в контексте.

    Где это проходят в курсе

    1 раздел
    • Идиомы и устойчивые выраженияC1Понимать и употреблять распространённые идиомы, не переводя их дословно.

    Конфиденциальность, Условия, Финансирование, Доверие, Для преподавателей, Пилотный проект (на английском), Доступность, Государственный экзамен, Помощь, Войти, Контакты