Справочник
Вежливость
Она складывается из формы глагола и выбора между «ты» и «вы», а не из бесконечных «пожалуйста».
Для чего это нужно
- Вежливое обращение на «вы» к одному незнакомому человеку
Kas te soovite teed või kohvi?
Would you like tea or coffee?
Kas te maksate sularahas või ülekandega?
Will you be paying with cash or by bank transfer?
- Форма «бы», чтобы смягчить просьбу
Ma tahaksin sinult midagi paluda.
I would like to ask you for something.
Tahaksin vana külmiku tasuta ära anda.
I would like to give away my old refrigerator for free.