kodukeelkodukeel
EnglishУкраїнська
Почати безкоштовноПочатиПочати безкоштовно

Довідник

Ідіоми

Сталі вирази, зміст яких не дорівнює сумі їхніх слів.

Уся граматика

Для чого це потрібно

  • Приказки, які досі в ужитку

    • Ilu peitub vaataja silmades.

      Beauty is in the eye of the beholder.

    • Lähtusin põhimõttest, et topelt ei kärise.

      I operated on the principle that you can never have too much of a good thing.

  • Сталі фрази, які означають не те, що кажуть їхні слова

    • Häid töölisi otsitakse tikutulega taga.

      Good workers are as scarce as hen's teeth.

    • Olime kõik naerust kõveras.

      We were all doubled over with laughter.

Тренуйте це в застосунку, на словах, які ви вчите, і кожну відповідь буде перевірено. Увійдіть, це безкоштовно

  • Звичайні слова в переносному значенні

    • Suvi on käes.

      Summer is here.

    • Hambapasta sai otsa.

      We ran out of toothpaste.

    • Зверніть увагу

    Перекладіть ідіому дослівно, і вийде щось середнє між незрозумілим і смішним. Знайомтеся з ними цілком, у контексті.

    Де це проходять у курсі

    1 розділ
    • Ідіоми й сталі виразиC1Розуміти й уживати поширені ідіоми, не перекладаючи їх дослівно.

    Конфіденційність, Умови, Фінансування, Довіра, Для викладачів, Пілотний проєкт (англійською), Доступність, Державний іспит, Допомога, Увійти, Контакти