kodukeelkodukeel
EnglishУкраїнська
Почати безкоштовноПочатиПочати безкоштовно

Довідник

Переказ почутого

Дієслівне закінчення зі значенням «нібито»: ви передаєте почуте, не ручаючись за нього.

Уся граматика
Закінчення, яке це виражає
-vat
Називається
kaudne kõneviis
У підручниках граматики: переказовий (непрямий) спосіб

Для чого це потрібно

  • Чутки, плітки і те, що ви десь прочитали

    • Tammetõrude rohkus ennustavat karmi talve.

      An abundance of acorns is said to predict a harsh winter.

    • Aus ülestunnistus pidavat karistust kergendama.

      An honest confession is said to lighten the punishment.

Тренуйте це в застосунку, на словах, які ви вчите, і кожну відповідь буде перевірено. Увійдіть, це безкоштовно

  • Часто в новинах, де важливо, хто це сказав
  • Може звучати з сумнівом, залежно від того, як це сказано

    • Mees väidab end mitte teadvat, kuhu ta auto jättis.

      The man claims he does not know where he left his car.

    • Kohus andis hagi tagasi, sest see olevat puudulikult koostatud.

      The court returned the statement of claim because it was allegedly poorly drafted.

    • Зверніть увагу

    Українською для цього потрібне слово на зразок «нібито», а естонська обходиться закінченням дієслова. Тому його легко проминути під час читання й сприйняти чутку за факт.

    Де це проходять у курсі

    3 розділи
    • Переказ почутогоB2Переказувати чутки особливим способом дієслова, який для цього має естонська, і помічати, коли його вживають у розмові з вами.
    • Право й правосуддяB2Розуміти юридичне повідомлення й описувати суперечку та те, чим вона закінчилася.
    • Великий світC1Стежити за міжнародними новинами й описувати дипломатичну позицію країни.

    Конфіденційність, Умови, Фінансування, Довіра, Для викладачів, Пілотний проєкт (англійською), Доступність, Державний іспит, Допомога, Увійти, Контакти