Tingimused
Uuendatud 30. augustil 2026
See tõlge on mõeldud lugemise hõlbustamiseks ja koostatud tehisintellekti abil. Eesti keelt emakeelena kõnelev inimene ega jurist ei ole seda veel üle vaadanud. Kui tõlge erineb ingliskeelsest tekstist, kehtib ingliskeelne tekst. This translation is a convenience, made with AI and reviewed by neither a native speaker nor a lawyer. Where it differs from the English text, the English text prevails.
Kodukeel on rakendus eesti keele õppimiseks. Kasutage seda eesti keele õppimiseks, ärge kuritarvitage selle taga olevaid ühiseid teenuseid ja teadke, mida see saab ja mida ei saa teile lubada.
Kes seda pakub
Kodukeele seda paigaldust pakub Upthink Solutions OÜ, registrikood 16683946, aadressil Aiandi tn 8/2-28, Mustamäe linnaosa, 12915 Tallinn, Harju maakond, Estonia. Otse saate temaga ühendust aadressil privacy@upthink.ee. Eesti seadus nõuab infoühiskonna teenuse osutajalt täpselt seda: nime, asukohta ja võimalust temaga kiiresti ühendust saada ilma vormi täitmata.
Rakendus on tasuta ja osta pole midagi, nii et tavalised tarbija ostureeglid ei kehti: taganemisõigust ja maksetingimusi ei ole. Kui mõni paigaldus hakkab kunagi tasu võtma, on see teine kokkulepe ja need tingimused seda ei kata. See, mida rakenduse käitamine kellelegi maksab ja kes see on, on kirjas lehel „Rahastus“.
Mida see lubab
Iga eestikeelne sõnavorm pärineb siin Ekilexist, Eesti Keele Instituudi sõnaraamatute andmebaasist. Midagi sellest ei ole tehisintellekti välja mõeldud. Kui vorm on tuletatud kindla reegli järgi sõnaraamatus talletatud vormist, ütleb ekraan seda.
Anu on masin ja ütleb seda igal ekraanil, kus ta räägib. Te räägite keelemudeliga, mitte õpetajaga. Iga vastuse all on kirjas, milline mudel vastas.
Tema sõna ei ole viimane sõna. Ta oskab selgitada grammatikat ja pakkuda ingliskeelset tõlget, aga võib ikkagi eksida. Ärge lootke tema peale eksamivastuse osas, ilma et seda ise kontrolliksite.
Rakendust pakutakse sellisena, nagu see on, ilma garantiita. See on õppevahend, mitte tunnistusega kinnitatud keeleoskus.
Mida me teilt palume
Kasutage ühte kontot ja kasutage seda ise. Palun ärge kasutage virtuaalõpetajat asjadeks, millel pole eesti keele õppimisega mingit pistmist. See töötab võtmega, mille iga kasutamine maksab raha, nii et igal kontol on päevane piirmäär, et üks inimene ei kulutaks kõike teiste eest ära.
Kui logite sisse Google'iga, kehtivad selle sammu kohta ka Google'i enda tingimused.
Palun ärge kirjutage skripte, mis koormavad päringutega sõnaraamatut, kõnesünteesi või virtuaalõpetajat. Ekilex ja TartuNLP on tasuta akadeemilised teenused ja kogu see projekt sõltub sellest, et keegi neid ei kuritarvitaks.
Olge vähemalt 13-aastane või laske vanemal enne nõustuda. Eestis võib inimene sellise teenusega ise nõustuda alates 13. eluaastast, mis on Euroopa Liidu madalaim piir. Siin seda ei kontrollita. Kui olete õpetaja ja registreerite klassi, hankige see nõusolek enne lingi saatmist.
Mis kuulub teile
Teie kaardipakk, kordamiste ajalugu, ülesanded ja märkmed kuuluvad teile. Eksportige need seadetest millal tahes vormingus, mis taastub igas paigalduses. Sõnaraamat ühendab kaks eri litsentsiga allikat. Iga eestikeelne sõnavorm ja iga näitelause pärineb allikast Ekilex ja Eesti Keele Instituut on selle litsentsinud CC BY 4.0 alusel. Iga ingliskeelne vaste, mida ei ole kirjutatud selle projekti jaoks, pärineb allikast Ingliskeelne Vikisõnaraamat ja selle kaastöötajad on selle litsentsinud CC BY-SA 4.0 alusel, mis on kahest rangem: sellele ehitatud teost tuleb jagada samadel tingimustel. Mõlemale viidatakse sisselogimislehel ja lehe jaluses.
Kõige sagedasemate sõnade järjekord pärineb allikast FrequencyWords, avaldatud sagedusloendist OpenSubtitlesi korpuse põhjal, mis on samuti litsentsitud CC BY-SA 4.0 alusel. See otsustab ainult järjekorra: iga näidatud sõna on sõnaraamatu enda oma.
Kas kirjapilt on üldse eestikeelne sõna ja millise sõna vorm see on, otsustab vormiloend, mis on koostatud Ekilexi enda muutevormide tabelitest, nii nagu need on avaldatud allikas Estonian-Wordlist-Enriched-Ekilex (CC BY-SA 4.0), ja tööriistast Vabamorf, Filosofti avatud lähtekoodiga eesti keele morfoloogiatööriistadest (LGPL). See loend otsustab ainult, kas sõna võetakse vastu, ja mitte kunagi seda, mida kaart õpetab: ühtki selle vormi ei harjutata ega kasutata hindamisel.
Eesti keele kõnet tuvastab teie enda seadmes TalTechi voogtuvastusmudel, Tallinna Tehnikaülikooli eesti keele kõnemudel (MIT), mis töötab keskkonnas sherpa-onnx (Apache 2.0). Heli ei saadeta tuvastamiseks kuhugi. TalTechi teine mudel, mis eristab lähedasi häälikuid, on litsentsitud CC BY-SA 4.0 alusel ja seda veel ei kasutata.
Kasutamise lõpetamine
Võite oma andmed millal tahes kustutada ja kasutamise lõpetada. Paigaldus võib sulgeda konto, mis kuritarvitab ülal kirjeldatud ühiseid teenuseid.
Milline seadus kehtib
Nendele tingimustele ja kõigele, mis neist tuleneb, kohaldatakse Eesti õigust, ja vaidlus lahendatakse Eesti kohtus. Miski siin ei võta teilt ära õigust, mis teil tarbijana oma elukohas on: kui teie riigi seadus annab teile midagi, mida need tingimused ei anna, kehtib see seadus.
Muudatused
Kui need tingimused muutuvad nii, et see mõjutab teie andmetega toimuvat, muutub koos nendega ka leht „Privaatsus“ ning mõlemal on muudatuse kuupäev.
Privaatsus, Tingimused, Rahastus, Usaldus, Õpetajatele, Katseprojekti korraldamine, Ligipääsetavus, Riigieksam, Abi, Logi sisse, Kontakt